Un tribunal fait un trou dans la zone tampon de Planned Parenthood

Apr 28, 2024

La zone tampon ordonnée par le tribunal autour de la clinique de Planned Parenthood sur University Avenue pourrait être affaiblie après qu'une cour d'appel fédérale s'est prononcée en faveur d'un ministère de trottoir anti-avortement à Rochester.

La décision n’élimine pas la zone tampon, qui a été établie en 2005 sur injonction d’un tribunal fédéral. Au lieu de cela, le tribunal a jugé que Jim Havens et ROC Love Will End Abortion n’étaient pas nommés dans l’injonction – et pour cette raison, ils n’y sont pas soumis.

"Nous estimons qu'une personne qui n'est pas partie désignée à une injonction ou qui n'est pas légalement identifiée avec une partie désignée n'est tenue par l'injonction que d'agir au profit d'une partie interdite ou d'aider celle-ci à violer l'injonction", lit-on dans le texte. décision d'un panel de trois juges de la Cour d'appel des États-Unis pour le 2e circuit.

Les manifestants sont toujours soumis aux lois étatiques et fédérales qui les obligent à rester en dehors de la propriété des cliniques et leur interdisent de bloquer l'accès aux installations et de harceler ou menacer les patients qui y entrent.

La porte-parole de la ville de Rochester, Barbara Pierce, a déclaré que les responsables étaient troublés par la décision.

"Nous examinons la décision et évaluons les possibilités d'appel", a déclaré Pierce dans une déclaration écrite. "En attendant, nous travaillerons pour garantir la sécurité des patients, protéger les droits du premier amendement pour tous et décourager la violence et l'agression lors de toute manifestation."

Parmi les personnes nommées dans l'injonction de 2005 figuraient Mary Jost, fondatrice et directrice du Focus Pregnancy Help Center, Michael McBride, Robert Pokalsky et Rescue Rochester, ainsi que son fondateur Michael Warren. C'était le résultat d'une affaire fédérale intentée en 1999 par le bureau du procureur général de l'État et les prestataires d'avortement. Le tribunal a estimé que les opposants à l’avortement avaient violé les lois fédérales sur l’accès aux cliniques en menaçant de violence et en entravant effectivement les cliniques.

Havens a commencé à prier et à donner des conseils sur le trottoir à l'extérieur de la clinique Planned Parenthood en 2017, et d'autres l'ont rapidement rejoint. Finalement, la ville et le bureau du procureur général de l'État ont envoyé une lettre conjointe à Havens lui disant que lui et les autres membres de son groupe ne pouvaient pas entrer dans la zone tampon établie par le tribunal, selon la décision.

En 2019, Havens a intenté une action en justice fédérale contre la ville de Rochester et le bureau du procureur général, demandant une décision déclarant que lui et son groupe étaient autorisés à pénétrer dans la zone tampon. Le tribunal a rejeté son dossier, arguant qu'il avait travaillé avec Jost en violation de l'injonction, et il a fait appel.

La cour d'appel lui a donné raison et a renvoyé l'affaire devant le tribunal inférieur pour la suite de la procédure.

Dans sa dissidence, le juge de circuit Raymond Lohier Jr. a déclaré que le tribunal inférieur avait statué à juste titre en rejetant l'affaire parce qu'il existait des preuves que Havens et Jost avaient travaillé ensemble. Ce faisant, ils ont tous deux violé l’injonction, a-t-il ajouté.

Il a également averti que la décision majoritaire risquait de saper l'autorité des tribunaux de district fédéraux dans l'application de leurs jugements.

"Je ne vois pas comment les tribunaux de district seront capables d'appliquer de manière significative leurs jugements contre des partis intelligents et dévoués ayant des amis intelligents et dévoués", a écrit Lohier.

Lohier a été nommé à la Cour par l'ancien président Barack Obama. Les deux autres juges du circuit, Steven Menashi et William Nardini, ont été nommés par l'ancien président Donald Trump.